Valid as of 01/11/2024

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law n° 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, known as the L.C.E.N., Users of the eptranslation.com website are hereby informed of the present legal notice.

Connection to and browsing of the site by the User implies full and unreserved acceptance of these legal notices.

They can be accessed on the site under the heading ‘Legal notices‘.

ARTICLE 1 : The publisher

The eptranslation.com website is edited and published by ERWANN PENSEC TRANSLATION (Sole trader – Siret code: 93405592200017 – Trade and Companies Register: Brest (France)), whose registered office is located at 6 rue des Marins in Landerneau (29800), represented by Mr Erwann Pensec, whose e-mail address is erwann.pensec.translation@gmail.com.

ARTICLE 2: The hosting provider

The hosting provider of the eptranslation.com website is OVH, whose registered office is located at 2 rue Kellermann in Roubaix, registered with the Lille Métropole Trade and Companies Register, and whose telephone number is 1007.

ARTICLE 3: Access to the site

The site can be accessed from any location, 7 days a week, 24 hours a day, except in cases of force majeure, scheduled or unscheduled interruptions that may result from maintenance requirements.

In the event of modification, interruption or suspension of services, the eptranslation.com website cannot be held responsible.

ARTICLE 4: Data collection

The site is exempt from declaration to the National Commission on Informatics and Liberty (CNIL) insofar as it does not collect any data concerning users.

ARTICLE 5: Cookies

Users are informed that when they visit the site, a cookie may be automatically installed on their browser.

By browsing the site, the User accepts these cookies.

A cookie is an element that does not allow to identify the User but is used to record information relating to the User’s browsing on the website. The User may deactivate this cookie using the settings in their browser software.

ARTICLE 6: Intellectual property

Any use, reproduction, distribution, commercialization or modification of all or part of the eptranslation.com website, without the Publisher’s authorisation, is prohibited and may result in legal action and proceedings as provided for in the Intellectual Property Code and the Civil Code.